Soy el cura sin cabeza
Soy un alma en pena que vaga por las noches, buscando mi cabeza.
Me llamo Juan, y era un sacerdote católico que vivía en la época colonial. Era un hombre bueno y piadoso, y siempre estaba dispuesto a ayudar a los demás.
Un día, un grupo de hombres me acusó de brujería. Me llevaron a la hoguera y me quemaron vivo.
Mi cuerpo fue enterrado en el cementerio del pueblo, pero mi cabeza nunca fue encontrada.
Ahora, vagabundeo por las noches, buscando mi cabeza. Mi alma está condenada a vagar sin descanso, hasta que encuentre mi cabeza y pueda descansar en paz.
A menudo me veo en los cementerios, donde busco entre las tumbas mi cabeza perdida. También me he visto en las carreteras, donde aparezco ante los viajeros solitarios.
Los que me han visto dicen que soy un hombre alto y delgado, vestido con una sotana negra. No tengo cabeza, y mi cuello está cubierto de sangre.
Dicen que mi rostro es pálido y asustado, y que mis ojos están llenos de tristeza y desesperación.
No sé si algún día encontraré mi cabeza, pero no voy a parar de buscarla. Voy a seguir vagando por las noches, hasta que la encuentre y pueda descansar en paz.
Una vez, me vi en la carretera, frente a un grupo de viajeros. Estaban asustados, y no sabían qué hacer.
-¡Apártate de nuestro camino! -gritó uno de ellos.
Pero yo no me moví. Solo los miré con mis ojos tristes.
-¿Qué quieres? -preguntó otro viajero.
-Quiero encontrar mi cabeza -respondí.
Los viajeros se miraron entre sí, sin saber qué decir.
-¿Puedes ayudarme? -pregunté.
Uno de los viajeros se acercó a mí.
-Lo siento -dijo-. No puedo ayudarte.
Y se alejaron, dejando que yo siguiera vagando por las noches.
Sé que algunos me temen, pero yo no soy un hombre malvado. Solo soy una víctima de la injusticia.
Espero que algún día, alguien me ayude a encontrar mi cabeza y a descansar en paz.
Vocabulario
| Cura | Priest |
| Alma en pena | Suffering soul |
| Enterrado | Buried |
| Vagabundeo/vagabundear | Wander |
| Condenada | Condemned |
| Viajeros | Travellers |
| Descansar en paz. | Rest in peace |
| Apártate/apartarse | Step aside |
| Encontrar | Find |
| Injusticia | Injustice |
Mira más aquí
